Französisch-Englisch Übersetzung für hésiter

hesitateWe should not hesitate to do that. Nous ne devrions pas hésiter à le faire. However we cannot hesitate for much longer, we need to decide. Toutefois, nous ne pouvons plus hésiter longtemps, nous devons prendre une décision. The bank cannot hesitate to increase interest rates when necessary. Le cas échéant, la banque ne devra pas hésiter à augmenter les taux d'intérêt.
at a loss for wordsShe was at a loss for words when she saw the number of people who had come to grieve for her husband.

falterLikewise, nobody forced us to hesitate and falter when the so-called 'peripheral' economies come under attack. De même, personne ne nous a forcés à hésiter et à tergiverser alors que les économies qualifiées de "périphériques" étaient attaquées. I would urge you not to falter with regard to the non-vaccination policy pursued by the Commission since the beginning of the 1990s. Je vous invite vivement à ne pas hésiter par rapport à la politique de non-vaccination suivie par la Commission depuis le début des années 1990.
hover
us
The hummingbird hovered by the plantThe strange man hovered outside the gentsThe visitor hovered at the door, seemingly unwilling to enter
pause
us
When telling the scary story, he paused for effectto pause a song, a video, or a computer gameTeach the pupil to mind the pauses
vacillate
us
waverTo waver on chosen strategies or deviate from them may cause serious damage to a project as wide-ranging as EMU. Dans un projet d'aussi grande envergure que celui de l'UEM, le fait d'hésiter et de ne pas s'en tenir aux stratégies choisies peut avoir de lourdes conséquences. Thirdly, we must not waver or hesitate over the need to implement the Kyoto Protocol, with or without the United States. Troisièmement : nous ne pouvons douter ou hésiter quant à la nécessité d' appliquer le protocole de Kyoto, avec ou sans les États-Unis. As serious as this decision is, however, we cannot waver or hesitate over the need to implement the Kyoto Protocol, with or without the United States. Mais, quelle que soit la gravité de cette décision, nous ne pouvons pas douter ou hésiter quant à la nécessité d' appliquer le protocole de Kyoto, avec ou sans les États-Unis.